Many Bible words have been subjected to loose interpretations and the word modest is one such word. Generally, today’s passage is used to teach that a lady’s apparel ought to be loose fitting and flowing. Though this is certainly true, that is not the primary interpretation and application. Something that is modest is something that is not extravagant. In fact, the Lord placed an explanation within the passage. The lady was not to adorn herself with such items as “gold, or pearls, or costly array.” In other words, a person should not dress in a way that would purposely draw the attention of others to the attire itself (see 1 Peter 3:3-5). This includes insuring that clothes are not form fitting, but the application has a much broader context.
Words always have associative properties with other words; the word joy is no exception. When considering a definition of joy, many people would assume it is being happy or happiness in general. However, the Bible does not associate joy primarily with being happy. God provided another word to enable the Bible student to define the word joy. In each of the three verses in our passage, the scripture makes reference to joy, either indirectly: rejoiced (Esther 8:15) or directly (Esther 8:16, 17). A careful consideration will identify that joy is associated with the words glad (Esther 8:15) and gladness (Esther 8:16, 17). This connection is consistent throughout the Bible (Psalm 51:8; Psalm 105:43; Isaiah 16:10) and is specifically connected to gladness of heart (Deuteronomy 28:47; 1 Kings 8:66; Esther 5:9).
