Although one individual may possess both power and authority, the two are not identical. Authority is the right or responsibility to do something whereas power is the ability to do something. Unfortunately, the modern versions missed this truth when they translated Matthew 28:18. Instead of properly expressing that because of the resurrection the Lord Jesus had been given all power in heaven and earth, these so-called bibles suggest that He had been instead given authority. The authority already resided with Him, but the resurrection declared Him “to be the Son of God with power” (Romans 1:4). His resurrection from the dead gave Him the power over death by conquering the one who possessed the power of death (Hebrews 2:14).
Man never sins without willingly doing so. Unfortunately, man’s vocabulary infers that sin is simply an uncontrollable accident or unfortunate mistake. Yet, in reality, we choose to sin. This is extremely obvious when one considers that the Lord promises “a way to escape” during every temptation. It is not that the Lord offers a way to avoid temptation altogether, but He offers help that man “may be able to bear it [the temptation].” Man can never point his finger toward God in an attempt to assign some level of guilt for man’s sins. God always makes a way for man to righteously endure and conquer every type of temptation known to man. The failure to escape from any temptation is not for lack of opportunity to do so.
