The New Testament frequently incorporates minor word variations when quoting Old Testament passages. Some Bible critics have pointed to these variations suggesting that the Bible contains contradictions. However, Bible-believing students know that these variations actually provide additional light and understanding of God’s word. For example, Romans 3:13 quotes Psalm 5:9 with the variation in wording shedding light on the meaning of the word flattery. The phrase from Psalms reads “they flatter with their tongue” (Psalm 5:9). Romans modifies this Old Testament quotation by stating that “with their tongues they have used deceit” (Romans 3:13). This indicates that flattery involves the use of deceitful words; and according to 1 Thessalonians 2:5, the motive is often connected to covetousness.
God’s compassion originates from His mercy and grace and the way He deals with man displays this compassion. For example, He is “slow to anger” and “good to all,” etc. It is important to note that compassion is not something God simply does but rather a manifestation of His character. The Bible emphasizes the importance of this truth by stating that God is “full of compassion” on five separate occasions in the book of Psalms (Psalm 78:38; Psalm 86:15; Psalm 111:4; Psalm 112:4; Psalm 145:8). God’s actions (past, present, or future) can all be traced back to His compassion. This even includes His acts of judgment. When the Bible refers to God’s longsuffering it means that He will suffer for a long time before bringing judgment against a person, nation, or the whole world.
