Although one individual may possess both power and authority, the two are not identical. Authority is the right or responsibility to do something whereas power is the ability to do something. Unfortunately, the modern versions missed this truth when they translated Matthew 28:18. Instead of properly expressing that because of the resurrection the Lord Jesus had been given all power in heaven and earth, these so-called bibles suggest that He had been instead given authority. The authority already resided with Him, but the resurrection declared Him “to be the Son of God with power” (Romans 1:4). His resurrection from the dead gave Him the power over death by conquering the one who possessed the power of death (Hebrews 2:14).
Authority resides upon those who have the right to rule; but, unfortunately, it is not always combined with the ability to rule wisely. In the most basic sense, authority is the right and responsibility to rule others as given to one individual by another. The centurion in Matthew 8:9 expressed this truth when he said that his authority gave him the right to issue commands to his soldiers. The apostle Paul referred to his authority to call for the arrest and persecution of Christians (Acts 9:14; Acts 26:10, 12). This truth was also taught in the parable of the nobleman and his servants where the reward given was authority to rule over cities (Luke 19:17). Unfortunately, this desire for authority over others has been the source of problems and troubles throughout history.
