The New Testament frequently incorporates minor word variations when quoting Old Testament passages. Some Bible critics have pointed to these variations suggesting that the Bible contains contradictions. However, Bible-believing students know that these variations actually provide additional light and understanding of God’s word. For example, Romans 3:13 quotes Psalm 5:9 with the variation in wording shedding light on the meaning of the word flattery. The phrase from Psalms reads “they flatter with their tongue” (Psalm 5:9). Romans modifies this Old Testament quotation by stating that “with their tongues they have used deceit” (Romans 3:13). This indicates that flattery involves the use of deceitful words; and according to 1 Thessalonians 2:5, the motive is often connected to covetousness.
In the midst of suffering, Christians can fail to rejoice in future blessings resulting from obedience. Additionally, the trials of life can cause one to lose focus on the unseen future blessings. One such case involves rightfully leaving vengeance to the Lord (Romans 12:19). God's blessings are frequently not seen or realized until much later. The meek who leave vengeance to the Lord have God's promise that "The LORD lifteth up the meek" (Psalm 147:6). Nevertheless, a believer living a meek life may become disheartened by those who take advantage of kindheartedness. In fact, a meek and compassionate believer may appear weak in the eyes of the world necessitating the Lord's deliverance (Psalm 76:9; Psalm 149:4). In the end, the Lord will deliver (Psalm 76:9), lift up (Psalm 147:6), beautify (Psalm 149:4), and bless (Matthew 5:5) the meek. It is important to remember that the future blessings following life's temporary trials are worth forgoing the immediate pleasures that might come from taking matters into our own hands.
